Rose de France – ametyst o kolorze blado różowym odcieniu lawendy lub liliowy.
Orientalny ametyst – bywa nazywany tak purpurowy korund, szafir z ametystowym odcieniem,ale też nazwa stosowana jest do zwykłych ametystów, nawet jeśli nie pochodzą ze wschodnich źródeł. Nazwa niewłaściwa i niezalecana.
Ametyst syberyjski – Najbardziej ceniony ametyst o intensywnym kolorze fioletowym z czerwonym blaskiem. Kamienie tego koloru mogą wystąpić w miejscach innych niż Syberia, zwłaszcza w Urugwaju i Zambii.
Amethyst – nazwa niemiecka
Amethyst – nazwa angielska
Amatista – nazwa hiszpańska
Améthyste – nazwa francuska
アメジスト – nazwa japońska
Amethist – nazwa holenderska
