Akwamaryn w innych językach:
angielski: aquamarine
arabski: أكوامارين
duński: akvamarin
francuski: aigue-marine
niemiecki: Aquamarin
szwedzki: akvamarin
ukraiński: аквамарин
włoski: acquamarina
Rodzaje Akwamarynów:
Santa Maria: Określenie jakości szczególnie drobnych akwamarynów. Nazwa pochodzi od kopalni i takiej nazwie w Brazylii.
Santa Maria Africana: Określenie jakości drobnych akwamarynów z Mozambiku, znajdujących się na rynku od 1991 roku.
Akwamaryn Mix: Głęboko niebieski akwamaryn. Barwa jego blaknie w dziennym świetle.